In english translation.. ^^

0 Comments

I try to translate that fanfiction… Hope the english not wrong.. xP and I need a reviews… Thanks.

Seigaku new member .. (part 1)
One day at school Seishun Gakuen, precisely in the class .. 7.3 Someone walking in the corridor and entered the classroom 7.3,


The teacher: "Well we've got a new student here, Please introduce yourself, kid!"


Student: "Well, my name is Kiseki Mizuke, I move from Rikkaidai school. Nice to meet you all "


The teacher: "Well, please sit on the bench was empty, Mizuke"


Kiseki: "Yes, sir!"


Finally Kiseki was sitting in his new school next to the window to coincide, so he could see the beautiful sky despite being studied in class. Then he greeted someone right in front of his seat.


Kiseki: "Hey, nice to meet you. may know your name? "


with a short answered replied


Ryoma: "Echizen Ryoma"


Breaks have also come, Kiseki eager to explore his new school, he went out of the classroom. walked out of school .. He saw the flower garden near the pool and then he also saw the club activities archery and ping pong. And finally he found a club reverse the school tennis club .. And he was greeted by a reply with her classmates seem


Horio: "Hey, new kid what are you doing here?"


Kiseki: "Ah, do not I just look at this school"


Horio: "Hey, are you from Rikkaidai not you?"


Kiseki: "Yeah right .. so what?"


Horio: "No, in the national game we beat the high school tennis team, and we are stronger than the high school team"


Kiseki: "Well, yes you tennis team is very strong, up-to-buchou Yukimura can not beat, Echizen .. Oh, wait, wait a minute .. It seems I was greeted Echizen "


Suddenly the figure of a teenager with holding tennis rackets on his shoulders


Momoshiro: "Oi, What you're talking about here ?. and Horio quickly picked up the balls in the field. We need to exercise "


Horio: "Aaaaa .. momo-chan Senpai ... Sorry, I'll quickly "


and finally went Kiseki class after seeing the clubs at the school Seishun .. Lessons were resumed. Kiseki just looking out the window and thinking about his old school


Flashback ...
When you first go to class Kiseki was in junior grade .. He was very interested in tennis at the club in Rikkaidai, they have a particularly strong team wrote that the three person, Seiichi Yukimura, Yanagi Renji, and Sanada Genichirou .. Kiseki admiration, in the heart Kiseki said: "I'll try to beat one of them .."
Tpi unfortunately assigned father in Tokyo, so he moved the school to Seishun Gakuen .. But he did not give up to fight one of those three dri. Before moving to Seishun Gakuen, each came home from school, he was always spying on Rikkaidai tennis team training
But at some point .. dri one of the core team to see when Kiseki rikkaidai spying on them ... An exercise using jacket on his shoulders, blue hair and blue eyes also approached
Yukimura: "What are you doing here? "


Kiseki still did not answer, with fear because of actions known


Yukimura: "Well put your eyes carefully and see our practice" (While touching his head and smiles)


Someone wrote to ask the white-haired man with blue hair was


Niou: "what was he doing, buchou? he saw our practice from a month ago "


Yukimura: "No, he just wants to learn a little from our practice" (and smile)


They also continue their training more ...
After they finished training, the blue-haired man approached Kiseki more ...


Yukimura: "If you're interested in our club, please tell me .." (touch is hair again Kiseki)


Kiseki: "Okay .. Well, may I know your name, Senpai? "


Yukimura: "Yukimura Seiichi captain of the tennis club is"


Kiseki went back home with a cheerful heart because he had been acquainted with the extremity she admired all these years. Kiseki was to home, and he heard the bad news. His father in duty move to Tokyo when he wanted to go to the tennis club


The bell was rang back, Kiseki try to see Seigaku tennis club training..
Kiseki: "Ah, it looks like a regular tennis club, why they can beat Rikkaidai strong team?"
Someone heard the words spoken Kiseki, brown-haired man and a closed-eyed, and smiling, he answered questions Kiseki
Fuji: "It's because of Cooperation"
Kiseki also heard that answer, and the dreamy look of blue sky ...

Be continued to Part 2.. ^^

The characters I used are from Prince of Tennis © Takeshi Konomi /SHUEISHA Inc. (1999)



You may also like

Tidak ada komentar:

Blog Hits

Diberdayakan oleh Blogger.

About Me!

Hey I`m Reeree I like everything about Anime, Cosplay, and Japanese Culture. but I like Photography, Classical music and art. Thanks for visiting here ^^

Followers